최운식의 우리이야기 한마당

  세계화 시대를 맞이하여 한국의 위상이 점차 높아지면서 해외 여러 나라에서 한국어 관련 학과를 개설하고, 한국어와 한국문학, 한국문화를 가르치고 있다. 이를 배우고자 하는 사람들에게 이에 대한 내용을 쉬우면서도 바르게 소개하는 일은 매우 중요하다. 그래서 우리 공저자들은 지난해에 ≪외국인을 위한 한국, 한국인, 그리고 한국문화≫를 펴내고, 이어서 이번에 이 책을 내게 되었다.
  이 책은 한국문학에 대한 전반적인 이해를 통해 한국문학 전체의 모습을 볼 수 있도록 엮었다. 그래서 한국문학의 기본적이고 핵심적인 사항을 폭넓게 다루면서 쉽고 깊이 있게 설명하였다. 한국 문학사를 간략하게 다루었고, 각 장르별로 주요 작품을 골라 감상 중심으로 쉽게 이해할 수 있도록 썼다.   
  이 책은 대학에서 한국어를 2년 정도 공부한 외국인이나, 한국어를 어느 정도 구사할 수 있는 국내에 있는 외국인들이 스스로 읽어 가며 한국문학을 공부하는 데 충실한 안내자가 될 것이다. 그리고 한국문학에 대해 더 알고 싶어 하는 한국의 중고생이나 일반인이 쉽게 이해하는 데에 도움을 줄 것이다.

  이 책은 한국, 한국인, 한국문화에 대한 기본적이고 핵심적인 사항을 폭넓게 다루면서 쉽고 깊이 있게 설명하였다. 이 책에서 다룬 내용은 한국의 자연환경, 역사, 빛낸 인물, 가치관, 언어, 문학, 신앙, 생활문화, 문화재 등이다.

  이 책은 대학에서 한국어를 2년 정도 공부한 외국인이나, 한국어를 어느 정도 구사할 수 있는 국내에 있는 외국인들이 스스로 읽어 가며 한국, 한국인, 한국 문화를 이해할 수 있을 것이다. 이 책은 우리 문화에 대해 더 알고 싶어 하는 우리나라의 중고생이나 일반인이 쉽게 이해하는 데에 도움을 줄 것이다. 

  이 책은 필자가 <농민신문>에 연재하였던 것과 그 후에 쓴 160편의 옛날이야기를 큰 주제별로 나누어 엮은 것이다. 이 책에 실은 이야기의 대부분은 필자가 채록하여 설화집에 정리해 놓은 것이고, 일부는 다른 책에서 뽑은 것이다.
  이 책에 실은 이야기 모두가 우리 옛이야기의 대표성을 지닌 것이라고 말하기는 어렵다. 그러나 우리 민족의 정서와 가치관을 잘 드러내는 이야기들이다. 이 책이 우리의 옛날이야기에 흥미와 관심을 가진 분들의 사랑을 받으며, 옛이야기가 주는 재미를 느끼고, 생활의 지혜와 교훈․한국적 정서와 가치관을 익히는 자료가 되었으면 하는 마음 간절하다. 
  

  이 책에 실린 자료는 충청남도 예산 지역에서 채록한 것이다. 녹음된 내용은 원음 그대로 적었다. 사투리, 고어(古語), 특수어, 한자어의 뜻이나 풀이는 ( ) 안에 적어 이해를 돕도록 하였다. 설명이 길 경우에는 각주를 달아 설명하기도 하였다. 구연자의 행동, 청중이나 채록자의 말 등은 [ ] 안에 넣어 채록 상황이나 구연 분위기를 알 수 있도록 하였다.
  각 자료의 끝에는 채록 일시, 구연자의 인적 사항, 채록 장소, 만나게 된 경위와 채록 상황, 청중과 청중 반응 등을 적어 현장 상황을 알 수 있도록 하였다. 또, 구연자가 그 설화를 처음 들은 때 및 들려준 사람, 구연 경력, 제목의 전승 여부 등을 적어 그 자료의 전승 상황을 알 수 있도록 하였다.