자료실/산문
자랑스런 것과 부러운 것
의재
2011. 7. 11. 20:58
한 해를 보내고 새해를 맞이할 준비를 하는 12월이 되면 여러 가지 감회가 있기 마련이다. 그런데 머나먼 땅 터키에서 연말을 보내는 금년에는 그 감회가 좀 유별나다.
나는 터키 카이세리에 있는 에르지예스대학 한국어과에 객원교수로 와서 한국어와 한국문학을 강의하고 있다. 한국에서 비행기로 12시간을 날아 이스탄불에 도착한 뒤에 다시 국내선으로 바꿔 타고 1시간 30분을 날아야 올 수 있는 이곳 대학에 한국어문학과가 개설된 것은 매우 뜻 깊은 일이다. 나는 이 대학에 객원교수로 와서 한국어와 한국문학을 강의하게 된 것에 보람을 느낀다. 우리와 얼굴 모습이 전혀 다른 이곳 젊은이들이 한국어를 열심히 공부하는 것을 보면 아주 대견스럽다. 그들이 서툰 한국말로 ‘한국은 크게 발전한 나라입니다’, ‘한국을 좋아합니다.’, ‘한국에 어학연수를 가거나 유학을 가고 싶어요.’, ‘한국에 가서 살았으면 좋겠어요.’ 하는 말을 들으면 가슴이 뿌듯해진다.
전 세계 유명 자동차회사 제품의 전시장과 같은 터키 거리에서 현대자동차와 기아자동차, 대우자동차 마크를 단 차가 달리는 것을 보면 어깨가 으쓱해진다. 한국 자동차나 삼성․LG의 전자제품을 써 보니 정말 좋은 제품이라면서 자랑하는 터키 사람을 만나면, 친근감을 느끼게 되고, 이국 생활의 외로움도 잊게 된다. TV를 켜면, 터기의 국영방송에서 한국의 드라마가 방송된다. 그 동안 <대장금>을 비롯한 많은 드라마가 방영되었다고 한다. 이곳에 온 금년 9월 이후 내가 잠깐씩 본 것만 하여도 <이산>, <해신>이 방송되었고, 요즈음은 <선덕여왕>을 방송한다. 터키어로 더빙(dubbing)하였으므로 대사는 알아듣지 못해도 화면을 보면서 한류의 바람이 이곳까지 온 것을 실감한다. 이러한 뿌듯함이나 만족감을 느낄 수 있게 된 것은 한국이 국력이 신장되고, 경제적으로 크게 발전하였기 때문이다. 한국이 선진국의 대열에 합류할 수 있게 된 것은 한국인들이 진취적인 기상과 도전 정신을 가지고, 부지런하고 성실하게 일하였기 때문일 것이다. 전쟁으로 폐허가 되었던 나라를 이만큼 발전시킨 한국인이 자랑스럽다.
터키는 국토가 대한민국의 8배쯤 되고, 인구는 약 7,500만 명이다. 땅이 넓은 만큼 지하자원도 풍부하다고 한다. 곡식․채소․과일을 가꾸고, 소와 양 등을 많이 길러 온 국민이 먹을거리 걱정을 하지 않는다고 한다. 여행을 하면서 곡식과 채소밭, 과수원이 끝없이 펼쳐지고, 산 전체를 뒤덮은 올리브나무숲이 이어지는 것을 보면 놀라움과 부러움이 교차한다. 터키는 전 국토가 ‘살아 있는 역사박물관’이라고 할 정도로 유적이 많고, 자연 경관이 뛰어난 곳이 많아 세계 여러 나라에서 1년에 1,000만 명 이상이 찾는 관광대국이어서 관광 수입이 엄청나다고 한다. 이런 것을 보니 이 나라의 넓은 땅과 자원, 역사 유적, 자연환경이 부럽기 만하다.
터키의 거리에는 가는 곳마다 터키공화국 초대대통령이었던 ‘무스타파 케말 아타튀르크’의 동상이 서 있다. 관공서의 사무실이나 학교 강의실은 말할 것도 없고, 가정집에도 아타튀르크 전 대통령의 사진이 걸려 있다. 이것은 터키 사람들이 제1차 세계대전에서 패한 터키의 여러 가지 어려움을 극복하고, 개혁을 단행하여 터키 공화국의 기틀을 마련한 그의 공을 기리고 깊이 존경하기 때문일 것이다. 아타튀르크는 세상을 떠난 지 70여 년이 지난 오늘까지 국부(國父)로 추앙받으며, 터키 사람들의 마음을 잡아주는 구심점 역할을 하고 있다. 정신적 지주로 모시는 대통령이 없는 한국인으로서는 정말 부러운 일이다.
터키는 출산율이 높은 편이고, 젊은이들이 많아 국민의 평균 연령이 아주 젊은 나라라고 한다. 출산율이 낮아 인구도 늘지 않고, 노령화가 빠르게 진행되고 있는 한국의 현실과는 아주 대조적이다.
이곳에서는 인터넷으로 밖에는 한국의 소식을 접할 길이 없다. 인터넷 신문을 열면, 진보와 보수가 서로 다른 주장을 하는 바람에 국론이 분열되어 국력을 한 곳으로 모으지 못하고 있다. 국회는 국가의 장래나 국민들의 삶은 뒤로 하고 당리당략(黨利黨略)을 앞세우면서 입법 활동을 제대로 하지 않아 역대 최악의 성적표를 내놓았다고 한다. 충청권을 비롯하여 온 나라가 세종시 문제로 들끓고 있고, 4대강 문제도 논란이 끊이지 않고 있다. 국토, 자연환경, 자원 등 여러 면에서 부족한 것이 많은 한국이 살 길은 온 국민이 국력을 기르는 일에 뜻을 모아야 한다는 것을 잊고 있는 것만 같아 안타깝다. 그동안 어렵게 이룩한 경제발전의 기틀이 흔들리고, 국가적 신인도가 떨어지지 않을까 매우 걱정된다.
먼 나라에서 연말을 맞으니, 한국에 있는 가족과 친척, 친구, 친지들이 그리워진다. 한국에서 생활하던 때의 편리함과 편안함도 생각난다. 새해에는 온 국민이 뜻을 모아 여러 선진국들과 어깨를 나란히 하기 위해 애쓰는 모습을 소개하는 기사가 넘쳐났으면 좋겠다. 그러면 머나먼 나라에 와 있는 외로움도 잊고 신바람이 나서 맡은 일을 더 잘 할 수 있을 것 같다.
<청원군민신문 제157호, 2009. 12. 25일자 제5면>
나는 터키 카이세리에 있는 에르지예스대학 한국어과에 객원교수로 와서 한국어와 한국문학을 강의하고 있다. 한국에서 비행기로 12시간을 날아 이스탄불에 도착한 뒤에 다시 국내선으로 바꿔 타고 1시간 30분을 날아야 올 수 있는 이곳 대학에 한국어문학과가 개설된 것은 매우 뜻 깊은 일이다. 나는 이 대학에 객원교수로 와서 한국어와 한국문학을 강의하게 된 것에 보람을 느낀다. 우리와 얼굴 모습이 전혀 다른 이곳 젊은이들이 한국어를 열심히 공부하는 것을 보면 아주 대견스럽다. 그들이 서툰 한국말로 ‘한국은 크게 발전한 나라입니다’, ‘한국을 좋아합니다.’, ‘한국에 어학연수를 가거나 유학을 가고 싶어요.’, ‘한국에 가서 살았으면 좋겠어요.’ 하는 말을 들으면 가슴이 뿌듯해진다.
전 세계 유명 자동차회사 제품의 전시장과 같은 터키 거리에서 현대자동차와 기아자동차, 대우자동차 마크를 단 차가 달리는 것을 보면 어깨가 으쓱해진다. 한국 자동차나 삼성․LG의 전자제품을 써 보니 정말 좋은 제품이라면서 자랑하는 터키 사람을 만나면, 친근감을 느끼게 되고, 이국 생활의 외로움도 잊게 된다. TV를 켜면, 터기의 국영방송에서 한국의 드라마가 방송된다. 그 동안 <대장금>을 비롯한 많은 드라마가 방영되었다고 한다. 이곳에 온 금년 9월 이후 내가 잠깐씩 본 것만 하여도 <이산>, <해신>이 방송되었고, 요즈음은 <선덕여왕>을 방송한다. 터키어로 더빙(dubbing)하였으므로 대사는 알아듣지 못해도 화면을 보면서 한류의 바람이 이곳까지 온 것을 실감한다. 이러한 뿌듯함이나 만족감을 느낄 수 있게 된 것은 한국이 국력이 신장되고, 경제적으로 크게 발전하였기 때문이다. 한국이 선진국의 대열에 합류할 수 있게 된 것은 한국인들이 진취적인 기상과 도전 정신을 가지고, 부지런하고 성실하게 일하였기 때문일 것이다. 전쟁으로 폐허가 되었던 나라를 이만큼 발전시킨 한국인이 자랑스럽다.
터키는 국토가 대한민국의 8배쯤 되고, 인구는 약 7,500만 명이다. 땅이 넓은 만큼 지하자원도 풍부하다고 한다. 곡식․채소․과일을 가꾸고, 소와 양 등을 많이 길러 온 국민이 먹을거리 걱정을 하지 않는다고 한다. 여행을 하면서 곡식과 채소밭, 과수원이 끝없이 펼쳐지고, 산 전체를 뒤덮은 올리브나무숲이 이어지는 것을 보면 놀라움과 부러움이 교차한다. 터키는 전 국토가 ‘살아 있는 역사박물관’이라고 할 정도로 유적이 많고, 자연 경관이 뛰어난 곳이 많아 세계 여러 나라에서 1년에 1,000만 명 이상이 찾는 관광대국이어서 관광 수입이 엄청나다고 한다. 이런 것을 보니 이 나라의 넓은 땅과 자원, 역사 유적, 자연환경이 부럽기 만하다.
터키의 거리에는 가는 곳마다 터키공화국 초대대통령이었던 ‘무스타파 케말 아타튀르크’의 동상이 서 있다. 관공서의 사무실이나 학교 강의실은 말할 것도 없고, 가정집에도 아타튀르크 전 대통령의 사진이 걸려 있다. 이것은 터키 사람들이 제1차 세계대전에서 패한 터키의 여러 가지 어려움을 극복하고, 개혁을 단행하여 터키 공화국의 기틀을 마련한 그의 공을 기리고 깊이 존경하기 때문일 것이다. 아타튀르크는 세상을 떠난 지 70여 년이 지난 오늘까지 국부(國父)로 추앙받으며, 터키 사람들의 마음을 잡아주는 구심점 역할을 하고 있다. 정신적 지주로 모시는 대통령이 없는 한국인으로서는 정말 부러운 일이다.
터키는 출산율이 높은 편이고, 젊은이들이 많아 국민의 평균 연령이 아주 젊은 나라라고 한다. 출산율이 낮아 인구도 늘지 않고, 노령화가 빠르게 진행되고 있는 한국의 현실과는 아주 대조적이다.
이곳에서는 인터넷으로 밖에는 한국의 소식을 접할 길이 없다. 인터넷 신문을 열면, 진보와 보수가 서로 다른 주장을 하는 바람에 국론이 분열되어 국력을 한 곳으로 모으지 못하고 있다. 국회는 국가의 장래나 국민들의 삶은 뒤로 하고 당리당략(黨利黨略)을 앞세우면서 입법 활동을 제대로 하지 않아 역대 최악의 성적표를 내놓았다고 한다. 충청권을 비롯하여 온 나라가 세종시 문제로 들끓고 있고, 4대강 문제도 논란이 끊이지 않고 있다. 국토, 자연환경, 자원 등 여러 면에서 부족한 것이 많은 한국이 살 길은 온 국민이 국력을 기르는 일에 뜻을 모아야 한다는 것을 잊고 있는 것만 같아 안타깝다. 그동안 어렵게 이룩한 경제발전의 기틀이 흔들리고, 국가적 신인도가 떨어지지 않을까 매우 걱정된다.
먼 나라에서 연말을 맞으니, 한국에 있는 가족과 친척, 친구, 친지들이 그리워진다. 한국에서 생활하던 때의 편리함과 편안함도 생각난다. 새해에는 온 국민이 뜻을 모아 여러 선진국들과 어깨를 나란히 하기 위해 애쓰는 모습을 소개하는 기사가 넘쳐났으면 좋겠다. 그러면 머나먼 나라에 와 있는 외로움도 잊고 신바람이 나서 맡은 일을 더 잘 할 수 있을 것 같다.
<청원군민신문 제157호, 2009. 12. 25일자 제5면>